Chancellor Leroux vs Jacques Butor